Voortkomen

Voortkomen is een Nederlands werkwoord dat betekent ontstaan, naar voren komen of het gevolg zijn van iets anders. Het wordt gebruikt om aan te geven dat een verschijnsel, conclusie of gebeurtenis afkomstig is uit een eerdere oorzaak, situatie of bron. Het is vooral gangbaar in formele, descriptieve en wetenschappelijke taal, maar komt ook voor in dagelijkse teksten wanneer men oorzaken of afleidingen aangeeft.

Etymologie en constructie: voortkomen is samengesteld uit voort en komen. De infinitief is voortkomen; in de tegenwoordige tijd verschijnt het als komt voort uit (bijvoorbeeld: dit komt voort uit een gebrek aan communicatie). De voltooide tijd wordt gevormd met hebben en het participium voortgekomen: Het probleem is voortgekomen uit een miscommunicatie. Soms wordt ook gezegd: dit komt voort uit... Het werkwoord kan dus gevolgd worden door uit of door, afhankelijk van wat de oorsprong aangeeft.

Gebruik en nuances: voortkomen wordt vaak gebruikt in academische en beleidsmatige teksten om causale relaties te benadrukken. Voorbeelden: “Deze situatie komt voort uit jarenlang gebrek aan investeringen.” “Uit dit onderzoek blijkt voort te komen dat...”. Vergelijkbare uitdrukkingen zijn ontstaan uit, voortvloeien uit en afstammen van. Belangrijk is om de oorsprong en de relatie tussen oorzaak en gevolg duidelijk te maken; voortkomen legt de nadruk op uit waar iets voortvloeit.

Zie ook: Ontstaan; voortvloeien uit; afstammen van.