verbaasde

Verbaasde is de verleden tijd (onvoltooid verleden tijd) van het Nederlandse werkwoord verbazen, wat betekent iemand of iets verrassen of verwonderen. In het Engels wordt het meestal vertaald als "astonished" of "surprised". Verbaasde verwijst naar een gebeurtenis in het verleden waarin iemand werd verbaasd, en onderscheidt zich van het deelwoord verbaasd.

Vervoegd wordt verbazen als een regelmatig werkwoord. De verleden tijd enkelvoud is verbaasde en de verleden tijd meervoud is verbaasden. Het voltooid deelwoord is verbaasd, en de voltooide tijd wordt gevormd met het hulpwerkwoord hebben: Het nieuws heeft mij verbaasd. Voorbeeld in de onvoltooid verleden tijd: Het nieuws verbaasde mij gisteren. In dit soort zinnen is het onderwerp meestal het ding of de gebeurtenis en het lijdend voorwerp (of de bijwoordelijke verwijzing) degene die verbaasd raakt, bijvoorbeeld mij, jou of hen.

Verbaasde wordt veel gebruikt om verrassende feiten of wendingen te beschrijven, zoals in: Het nieuws verbaasde de zaal; De cijfers verbaasden de onderzoekers. Een verwante uitdrukking is zich verbazen, wat intransitief is en betekent "om verbaasd te zijn": Ik verbaas me erover. Verbaasde en verbaasd zijn nauw verwant maar dienen in verschillende tijdsvormen of grammaticale functies. See also: verbazen, zich verbazen.