idiopáticas
Idiopáticas is the Spanish term used to describe diseases or conditions whose cause is unknown after an appropriate clinical evaluation. The word derives from Greek idios, meaning “own” or “particular,” and pathos, meaning “disease.” In plural feminine form, idiopáticas, it typically modifies nouns such as enfermedades idiopáticas o condiciones idiopáticas, signaling that the etiology has not been identified.
The defining feature of idiopáticas conditions is the absence of identifiable etiological factors despite standard investigations.
Common contexts include pulmonology (fibrosis pulmonar idiopática), rheumatology (artritis idiopática juvenil or otras artritis idiopáticas), neurology
Diagnosis involves a thorough medical history, examination, targeted laboratory tests, imaging studies, and sometimes genetic testing