gecapsuleerde

Gecapsuleerde is een Nederlandse term die gebruikt wordt als bijvoeglijk naamwoord en als voltooid deelwoord van het werkwoord encapsuleren. Het betekent ingekapseld of ingekapsuleerd en verwijst naar iets dat is ingesloten in een capsule, kapsel of microcapsule. De vorm is opgebouwd met het prefix ge- en de stam encapsuler-, en encapsuleren is een leenwoord uit het Engels encap sulate, met wortels in het Latijnse capsule.

In de praktijk komt gecapsuleerde vaak voor in wetenschappelijke en industriële contexten. Gecapsuleerde medicijnen zijn geneesmiddelen die in een capsule zijn verpakt; gecapsuleerde vitaminen of voedingssupplementen worden op dezelfde manier verwerkt. In de biowetenschappen en nanotechnologie spreekt men ook over gecapsuleerde deeltjes, cellen of geneesmiddelen die gecontroleerde afgifte mogelijk maken.

Grammaticaal fungeert gecapsuleerde als voltooid deelwoord dat ook als bijvoeglijk naamwoord kan worden gebruikt. In attributieve positie vóór een zelfstandig naamwoord verschijnt meestal de -e vorm, bijvoorbeeld: de gecapsuleerde pil, gecapsuleerde tabletten. In zinnen met de voltooide tijd wordt het participium vervoegd als gecapsuleerd of gecapsuleerd, afhankelijk van de grammaticale constructie (bijvoorbeeld: de medicijnen zijn gecapsuleerd).

Synoniemen en gerelateerde termen zijn onder andere inkapselen, ingekapselde stoffen en micro-encapsulatie. Zie ook inkapselen, ingekapselde stoffen, kapsels en capsule-achtige technologieën.

---