diskursbezogene

Diskursbezogen ist ein in der germanistischen und soziolinguistischen Fachsprache verbreiteter adjektivischer Begriff. Es bezeichnet Merkmale, Prozesse oder Variablen, die durch den Diskurs bestimmt oder stark beeinflusst werden. Ein diskursbezogener Befund ist demnach nicht unabhängig von der sprachlichen und sozialen Umgebung zu verstehen, in der er entsteht oder diskutiert wird. Das Diskursumfeld umfasst Akteure, Normen, Institutionen, Fassungen von Themen sowie die verwendete Sprache und Argumentationsfiguren.

Der Begriff findet vor allem in der Diskursanalyse, der Kommunikations- und Medienwissenschaft, der Soziologie und der Politikwissenschaft Anwendung. Typische Anwendungsfelder sind diskursbezogene Merkmale wie Frame, Narrativ, Stilregister, Deixis oder argumentative Strategien, die je nach Diskursrahmen unterschiedliche Bedeutungen gewinnen. Ebenso spricht man von diskursbezogenen Variablen oder Faktoren, die in Studien berücksichtigt werden müssen, um Aussagen über Einstellungen, Machtverhältnisse oder Wissensproduktion sinnvoll zu interpretieren.

Als Beispiel lässt sich die diskursbezogene Konstruktion von Geschlecht in Medien und Politik anführen: Je nach Diskursrahmen werden bestimmte Zuschreibungen betont oder marginalisiert. In der Praxis bedeutet dies, dass Forscherinnen und Forscher bei der Analyse darauf achten, wie diskursbezogene Faktoren Sprache, Repräsentation und Wirkung miteinander verweben.

Der Begriff ist international übersetzbar als discursive oder discourse-related, wird in deutschsprachigen Texten aber überwiegend als diskursbezogen verwendet.