desactivan

Desactivan es la forma de tercera persona del plural del presente de indicativo del verbo desactivar en español, utilizada cuando el sujeto es “ellos” o “ustedes”. Significa realizar la acción de desactivar, es decir, hacer que algo deje de estar activo o deje de funcionar.

Desactivar, a su vez, es poner fin a la actividad, función o estatus activo de algo. El prefijo des- indica negación o inversión, y activar proviene de una raíz latina que significa poner en marcha o hacer activo. Por ello, desactivar implica invertir ese estado de actividad, inhibir una función o deshabilitar un sistema.

Usos principales de desactivar se observan en tecnología y software, seguridad y mantenimiento, y administración de sistemas. En tecnología, desactivan funciones, módulos o características para evitar errores o conflictos; en dispositivos, desactivan sensores o enlaces para pruebas; y en servicios, desactivan notificaciones o accesos. En seguridad, desactivan alarmas o modos de vigilancia durante el mantenimiento. En administración de sistemas, desactivan cuentas de usuario por inactividad o por cumplimiento de políticas.

Ejemplos de uso: los técnicos desactivan el sistema de alarma para las pruebas; las organizaciones desactivan temporalmente las notificaciones durante una actualización; y, por políticas de seguridad, desactivan cuentas por inactividad para evitar accesos no autorizados.

En contextos lingüísticos, desactivan a menudo coexiste con desactivación como sustantivo. Su uso es neutro y técnico, y se aplica a acciones deliberadas para dejar de usar o impedir el funcionamiento de una función o servicio.