allóctono

Allóctono es un término utilizado en geología y ecología para describir aquello que se origina fuera del lugar donde se encuentra actualmente. Proviene del griego allós (otro) y chthón (tierra).

En geología, una roca, sedimentos o unidad tectónica alóctona ha sido trasladada desde su lugar de origen a través de procesos geológicos como fallas de empuje y napas, de modo que su posición presente no refleja su lugar de formación. Estas unidades contrastan con las autoóctonas, que se formaron o se mantuvieron en su posición original. Los ejemplos se hallan a menudo en cinturones de orogénesis, donde grandes cantidades de material se intercambian de lugar mediante el acortamiento tectónico; las napas y los conjuntos rocosos desplazados son característicos de paisajes alpinos, andinos y otros orógenos.

En sedimentología, se habla de sedimentos alóctonos cuando provienen de fuera de la cuenca de depósito y fueron transportados, mientras que los sedimentos autóctonos se formaron en la cuenca misma.

En ecología y limnología, el término describe la entrada de materia orgánica o nutrientes desde fuera del sistema. Por ejemplo, hojas, troncos o detritos que caen desde la orilla de un bosque hacia un arroyo se consideran inputs allochthonous, en contraste con la materia producida localmente por la fotosíntesis de algas y plantas.

Uso y alcance: además de geología y ecología, en otras disciplinas se emplea para referirse a elementos o datos que proceden de una fuente externa. En español, el antónimo es autoóctono.