añadiste

Añadiste es la forma de segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo añadir. Equivale a “you added” en inglés y se utiliza para expresar una acción completada en el pasado cuando el sujeto es tú (informal).

Forma y uso gramatical: añadir es un verbo de la segunda conjugación (-ir) regular en el pretérito. Sus formas son añadí, añadiste, añadió, añadimos, añadisteis, añadieron. Por lo tanto, añadiste corresponde a la segunda persona singular en ese tiempo. El verbo contiene la letra ñ; en la conjugación de yo aparece la tilde en la i (añadí), mientras que en tú no se escribe con acento.

Uso típico: se emplea con complemento directo para indicar que se sumó o incorporó algo a otra cosa. También puede usarse en sentido figurado, para añadir información, detalles o pasos a una explicación o documento. Ejemplos: Tú añadiste sal a la sopa. ¿Añadiste la cita al informe?

Notas y variantes: en español de distintas regiones, ‘añadir’ y su forma conjugada mantienen el sentido de incorporar o sumar. Sinónimos comunes son añadir, sumar, incorporar o adjuntar, dependiendo del contexto. El verbo asociado, agregar, se usa con matices ligeramente distintos según país.

Etimología: añadir proviene del latín addere, con el prefijo ad- y una evolución fonética que dio la forma actual en español. La conjugación conserva la raíz añad- y las terminaciones propias del pretérito de los verbos -ir.