añadí

Añadí es la forma en primera persona del singular del pretérito indefinido del verbo añadir, y se traduce como “I added” en inglés. Se usa para describir una acción completada en el pasado en la que se incorporó algo a un conjunto o contexto.

Conjugación básica en pretérito indefinido (pretérito simple) de añadir: yo añadí, tú añadiste, él añadió, nosotros añadimos, vosotros añadisteis, ellos añadieron. Como es un verbo de la segunda conjugación (-ir), sus formas siguen el patrón regular, con acentuación en la primera persona del singular y en la tercera del singular de ese tiempo.

Uso y matices: se emplea para expresar acciones puntualizadas en el pasado que implican introducir o sumarle algo a otra cosa. Ejemplos: “Añadí dos tazas de azúcar a la receta” o “Se añadió un nuevo capítulo al informe.” Es diferente de “he añadido” (pretérito perfecto) que se utiliza para acciones pasadas con relevancia en el presente. También puede sustituirse por sinónimos como agregar, sumar o incorporar, dependiendo del contexto.

Ejemplos adicionales: “Ayer añadí una nota al documento.” “Ellos añadieron su nombre a la lista.” En determinadas zonas, el uso de añadí puede alternarse con otras formas de pretérito según la región.

Véase también: añadir, agregar, sumar, incorporar. Etymología: proviene del verbo añadir, que a su vez deriva del latín addere, mediante el desarrollo propio del español.