Udssrbezogen

Udssrbezogen is ein deutsches Adjektiv, das verwendet wird, um Inhalte, Dokumente oder Diskussionen zu kennzeichnen, die sich auf die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) beziehen. Der Begriff entsteht aus dem Akronym UdSSR (die im Deutschen übliche Abkürzung für die UdSSR) plus dem Partizip Perfekt “bezogen”. In der Orthographie wird die Verbindung oft als UdSSR-bezogen geschrieben; in einigen Kontexten, insbesondere in Metadaten oder informeller Textverarbeitung, tritt auch die unharmonisierte Form udssrbezogen auf.

Der Terminus findet Anwendung in Wissenschaft, Medien und Bibliothekswesen, um material zu kennzeichnen, das sich mit politischer Geschichte, Wirtschaft, Gesellschaft oder Kultur der UdSSR befasst. Typische Themen sind Politikkonzepte, Planwirtschaft, zentrale Planungsmechanismen, Führungspersönlichkeiten oder Außenpolitik der Sowjetunion sowie Ereignisse des Kalten Krieges. Er kann auch auf Quellen hinweisen, die aus sowjetischen Archiven stammen oder sich explizit auf die UdSSR beziehen.

In Bibliothekskatalogen, digitalen Datenbanken oder Archivverzeichnissen dient udssrbezogen als Schlagwort oder Kategorie, um UdSSR-bezogene Materialien von anderen Themen abzugrenzen, etwa von Inhalten zu anderen sozialistischen Staaten oder zu post-sowjetischen Entwicklungen. Varianten des Begriffs umfassen UdSSR-bezogen oder sowjetbezogen; letztere können je nach Kontext eine etwas andere semantische Nuance haben.

Der Ausdruck ist in der Alltagssprache selten; er tritt vor allem in wissenschaftlichen Texten, Archivdeskriptionen oder in Metadatensystemen auf. Beispiel: Der udssrbezogene Abschnitt des Handbuchs behandelt die Planwirtschaft. Die udssrbezogenen Quellen stammen aus sowjetischen Archiven.