UIBereich

UIBereich, in German software design, refers to a distinct portion of the user interface designated for a specific function or content. It functions as a layout building block that helps organize controls and information within an application. Common UIBereiche include the header, navigation, main content area, sidebars, toolbars, status bars, footers, and modal regions. In responsive design, these areas can reflow, hide, or resize to suit different screen sizes while preserving the overall task flow.

In implementation terms, a UIBereich typically corresponds to a layout container or component. In web applications, regions map to semantic elements such as header, nav, main, aside, and footer, and are arranged using CSS grid or flexbox. In desktop or mobile apps, they may be realized as panels, panes, or docked regions. Accessibility considerations involve providing meaningful roles and landmarks for each area (for example, region, banner, navigation) and ensuring a logical focus order.

Design guidelines for UIBereiche emphasize a clear purpose for each area, consistent sizing and spacing, legibility, and adequate color contrast. Regions should be predictable and stable to reduce cognitive load, support localization, and align with a broader design system. While the term UIBereich is common in German-speaking teams, it is not a formal international standard; it is a descriptive concept used to describe the structural layout of user interfaces.

Example: a typical dashboard may include a header area for branding, a left navigation area, a main content area, and a right widgets area.