Malentendidos
Los malentendidos son interpretaciones erróneas de mensajes, señales o contextos, que provocan una discrepancia entre lo que se pretendía comunicar y la comprensión que tiene la otra persona. Pueden ocurrir en cualquier tipo de interacción humana, pero son especialmente frecuentes en la comunicación interpersonal, en la traducción y en la negociación intercultural.
Las causas incluyen: variaciones lingüísticas y semánticas, ambigüedad del lenguaje, diferencias en registro o tono, suposiciones
Clasificación típica: malentendidos lingüísticos (confusión por palabras, falsos amigos, traducción literal); malentendidos pragmáticos (implicaturas, ironía o
Las consecuencias pueden incluir conflictos, frustración, errores operativos y pérdida de confianza. En entornos laborales o
La prevención y el manejo pasan por aclarar de forma proactiva, utilizar parafraseo y confirmación, pedir ejemplos,