utilizar

Utilizar es un verbo español que significa hacer uso de algo, emplearlo con un fin determinado. Se aplica en contextos diversos, desde la vida cotidiana hasta el lenguaje técnico y científico, y suele requerir un objeto directo: utilizar una herramienta, utilizar recursos, utilizar un método.

Etimología y uso gramatical: utilizar procede del latín utilis, “útil”, y se forma con el sufijo -ar, siendo un verbo regular de la familia -ar. Es transitivo, por lo que requiere un complemento directo y admite una amplia variedad de tiempos y modos. Sus significados pueden abarcar desde la simple acción de emplear algo hasta la explotación o manipulación de personas o circunstancias, según el contexto.

Diferencias con usar: aunque utilizar y usar son a menudo intercambiables, utilizar tiende a percibirse como más formal o técnico, acentuando la aplicación práctica o el propósito. Usar es más común en el lenguaje cotidiano. En textos especializados, utilizar puede preferirse para describir procesos, herramientas o procedimientos.

Conjugación y formas comunes: como verbo regular de -ar, se conjuga con las terminaciones típicas. Presentes de indicativo: yo utilizo, tú utilizas, él utiliza, nosotros utilizamos, vosotros utilizáis, ellos utilizan. Imperativo afirmativo: utiliza, utilice, utilicemos, utilizad, utilicen. Formas derivadas destacadas: utilizable (adjetivo), utilización (sustantivo), utilidad (cualidad de ser útil).

Notas finales: además de su uso básico, existen términos relacionados como utilizabilidad, utilización y utilitario. En español, la elección entre utilizar y usar puede depender del registro, del público y del ámbito disciplinar.