Atrasó

Atrasó é a forma do pretérito perfeito do indicativo do verbo atrasar em português, correspondendo a ele/ela/você atrasou. O verbo atrasar significa provocar atraso ou ficar atrasado, isto é, deixar de ocorrer no tempo previsto, retardar prazos, partidas, entregas ou processos. Ex.: "O voo atrasou três horas." "Ela atrasou o pagamento." Atrasar pode ser usado de modo transitivo direto ou pronominal.

Grammaticamente, atrasar é um verbo regular da segunda conjugação de -ar. No pretérito perfeito, as formas são: eu atrasei, tu atrasaste (Portugal), ele/ela atrasou, nós atrasamos, vós atrasastes (Portugal), eles/elas atrasaram. Em muitos contextos da linguagem falada brasileira, usa-se igualmente "nós atrasamos" sem ambiguidade, mantendo o sentido de atraso ocorrido no passado. O particípio passado é atrasado; o gerúndio é atrasando.

O termo está relacionado aos substantivos atraso (a demora, a latenção) e atrasado/atrasada (adjetivo ou participial). Em uso comum, pode referir-se tanto a pessoas quanto a coisas: por exemplo, "o trem atrasou" ou "o pagamento atrasou".

Etiquetado como vocábulo de uso cotidiano, atrasó pode aparecer em textos jornalísticos, descritivos ou técnicos ao relatar ocorridos com cronogramas, prazos ou serviços. Em contraste com outras línguas, a expressão não exige preposição específica após o verbo e costuma harmonizar-se com objetos diretos.