particípio

Particípio é a forma verbal não finita utilizada para indicar aspecto e participação, servindo também como adjetivo e como elemento de tempos compostos e da voz passiva. Em português, o particípio mais empregado é o particípio passado, que geralmente encerra em -ado, -ido, ou -to/-to, como em falado, comido, feito. Existem formas irregulares, como abrir/aberto, dizer/Dito, ver/Visto, fazer/feito, pôr/posto, entre outras.

Entre as funções do particípio, pode atuar como adjetivo, concordando em gênero e número com o substantivo: portas abertas, tarefa terminada. Também forma tempos compostos com os verbos auxiliares ter ou haver (eu tenho falado, ela havia visto) e compõe a voz passiva com o verbo ser (a carta foi escrita; as portas foram fechadas).

Quanto à formação, muitos verbos apresentam particípios regulares (-ado, -ido) e irregularidades significativas; alguns exemplos comuns são: falar-falado, comer-comido, abrir-aberto, dizer-dito, ver-visto, fazer-feito, pôr-posto, escrever-escrito. O particípio, quando usado com o auxiliar ser, pode apresentar concordância com o sujeito da oração, exercendo função de predicativo ou de parte do núcleo verbal na voz passiva.

Em termos históricos e de classificação, o particípio pertence à família dos particípios de línguas românicas, originado do latim participium. Em outras línguas, termos equivalentes variam (participe, participio). Em português moderno, o gerúndio (forma em -ando, -endo, -indo) cobre funções de aspecto contínuo, distinguindo-se, de modo geral, do papel do particípio.