signatarios

Signatarios (del latín signatarius, de signare, “firmar”) es el término utilizado en derecho y diplomacia para designar a la persona, entidad o estado que firma un documento, especialmente un tratado, convenio o carta de intención. Un signatario manifiesta su consentimiento inicial al texto al firmarlo, pero la firma no siempre constituye consentimiento vinculante definitivo para obligarse, ya que en muchos regímenes legales el consentimiento pleno para estar obligado por el tratado se alcanza mediante ratificación, aceptación o adhesión.

En el derecho internacional, los signatarios pueden convertirse en partes del tratado una vez completados los actos de ratificación u otros actos requeridos. No todos los signatarios que firman un tratado llegan a ser partes; algunos pueden no ratificar o retirar el proceso de ratificación, quedando la firma sin efectos de obligación para ese estado. En ese sentido, el término distingue entre signatarios y partes: una parte es un signatario que ha cumplido con los requisitos para estar vinculada por el tratado.

Además del ámbito internacional, el término se emplea de forma similar para contratos, pactos o declaraciones suscritas por individuos, organizaciones o entidades que, al firmarlas, se comprometen a sus términos, frecuentemente sometidos a otras formalidades o condiciones.

Ejemplos típicos incluyen los signatarios originales de un tratado o los signatarios de una declaración internacional que no exige ratificación para entrar en vigor entre las partes.