reubicáis

Reubicáis es la forma de la segunda persona del plural del presente de indicativo del verbo reubicar. Significa trasladar o colocar a alguien o algo en una ubicación diferente, o volver a ubicarlo en un lugar distinto. Se usa en contextos en los que se habla con vosotros para indicar una acción de traslado o reasignación de espacios, recursos, personal o bienes.

El verbo reubicar se forma con el prefijo re- (de nuevo, otra vez) + ubicar (colocar en un lugar). Proviene del latín ubicare, relacionado con ubi, “dónde”. En su vocabulario relacionado figuran términos como reubicación, que designa el acto de trasladar o reasignar, y reubicable, que describe la posibilidad de ser trasladado.

Forma verbal y variaciones: presente de indicativo

- yo reubico

- tú reubicas

- él/ella/Ud. reubica

- nosotros reubicamos

- vosotros reubicáis

- ellos/ellas/Uds. reubican

Notas de uso: en España, donde se usa el vosotrismo, la forma reubicáis es común; en la mayoría de los países hispanohablantes, la forma equivalente para ustedes es reubican. El verbo puede combinarse con objetos directos e indirectos, por ejemplo: “Reubicáis a los empleados en la planta central” o “Reubicarán las mercancías al depósito temporal”.

Ejemplos:

- Reubicáis los archivos en la nueva sede para facilitar el acceso.

- Si la infraestructura cambia, reubican el equipo de laboratorio.