requirió

Requirió es la forma de tercera persona del singular del pretérito indefinido (pretérito simple) del verbo requerir. Su uso indica que en el pasado fue necesario o exigido un recurso, una condición o una acción. En grados formales o técnicos, se emplea para describir necesidades o mandatos que ya se cumplieron.

Etymología: requerir procede del latín requirere, formado por el prefijo re- (de nuevo, hacia atrás) y la raíz quaerere (buscar). En español, el verbo ha evolucionado hasta tomar la forma requerir, y la correspondiente forma de pretérito para la tercera persona del singular es requirió. En este sentido, requiere, requieres o requieren son formas del presente, mientras que requerir comparte con otros verbos de la familia una conjugación irregular en ciertos tiempos.

Uso y matices: requerir se utiliza en contextos en los que algo necesita de determinados recursos, condiciones o capacidades. Es más formal o técnico que necesitar y, a veces, se asocia a requisitos, condiciones necesarias para realizar una tarea, un proyecto o un proceso. Aunque se aproxima a necesitar, requerir puede connotar una necesidad impuesta por circunstancias externas o por criterios específicos, más que una necesidad inherente.

Forma y variaciones: como verbo irregular, requerir presenta cambios de vocal y acentuación en distintos tiempos y personas. Además de la forma en pretérito, existen otros tiempos y modos, como requerir en presente (requiere), en imperfecto (requería) o en subjuntivo (requiriera o requiriera), dependiendo del contexto. Sus sinónimos suelen ser necesitar, exigir o precisar, según el matiz deseado.

Vinculación lingüística: en español moderno, requerir es preferido en textos formales o técnicos, mientras que necesitar es más común en uso cotidiano.