mezclado

Mezclado es el participio pasado del verbo mezclar en español, y también un adjetivo. Significa que algo ha sido combinado o fusionado con otra sustancia, elemento o componente, resultando en una mezcla. El término se aplica a objetos, sustancias o conceptos.

Como forma verbal, se usa en tiempos compuestos y en voz pasiva: “Los ingredientes ya han sido mezclados” o “La pintura está mezclada con barniz”.

En contextos prácticos, el uso más común es culinario, donde describe ingredientes que han sido unidos para preparar un plato, por ejemplo “una salsa mezclada”. En colorimetría, diseño o impresión, puede indicar un color obtenido al combinar tonalidades. En música y producción de audio, el término más habitual para el resultado es “mezcla”; sin embargo, en jerga puede referirse al proceso como “mezclado”.

Procede del verbo mezclar, que a su vez deriva del latín miscere, ‘remover, mezclar’, a través de desarrollos lingüísticos románicos. El sufijo -ado indica acción completada o estado resultante.

Variantes relacionadas incluyen mezcla (el sustantivo para el resultado), mezclilla (en contextos distintos, como tejido), y mezclable (capacidad de ser mezclado). El masculino y femenino de la forma pueden variar según el sustantivo al que acompaña, por ejemplo “ingredientes mezclados” o “pieza mezclada”.

Véase también: mezclar, mezcla, mezcla de colores, mezcla de sonidos.