variar

Variar é um verbo da língua portuguesa que significa mudar, diferir ou oscilar dentro de determinados limites. Pode indicar alterações de intensidade, quantidade, qualidade ou estado, bem como flutuações entre valores distintos. O termo é comum no uso cotidiano e também em áreas técnicas como ciência, estatística e matemática, onde descreve variações de dados, condições ou parâmetros. O substantivo correspondente é variação; o adjetivo relacionado é variável (ou variável, em contextos técnicos), descrevendo algo que pode variar.

Etimologia: variar vem do latim variāre, de varius "varied" (diverso). Possui cognatos em várias línguas românicas, como variar em espanhol, varier em francês e vary em inglês.

Conjugação: é regular da 1ª conjugação (-ar). Exemplos no presente do indicativo: eu vario, você varia, nós variamos, eles variam. Subjuntivo presente: que eu varie, que você varie, que nós variemos, que eles variem. Imperativo afirmativo: varia (tu), varie (você), variemos (nós), varieis (vós), variem (vocês).

Uso e nuances: pode reger preposições como de, em ou entre: varia de X a Y; as temperaturas variam entre regiões. Em estatística, descreve dados que não são constantes: os resultados variaram entre 3% e 9%. Em linguagem comum, pode significar modificar o tom, o estilo ou a intensidade de algo.

Ver também: variação, variável, variabilidade. Cognatos principais incluem espanhol variar, francês varier e inglês vary.