Home

länderspezifische

länderspezifische ist ein in der deutschen Sprache gebräuchlicher Adjektivzusatz, der etwas als je nach Land variierend kennzeichnet. Es setzt sich aus dem Wortstamm Länder (Länd-)/Ländern und dem Adjektiv spezifisch zusammen. Das Wort wird klein geschrieben und vor einem Substantiv flektiert, zum Beispiel länderspezifische Regelungen, länderspezifische Anforderungen oder länderspezifische Unterschiede.

Anwendungsfelder des Begriffs finden sich vor allem in Recht, Politik und Regulierung, wo es um Unterschiede

Gegenüberliegende oder verwandte Ausdrücke umfassen länderspezifisch, länderabhängig oder landesspezifisch. Während länderspezifisch die Variation zwischen Ländern betont,

zwischen
nationalen
Rechtsordnungen
oder
Verwaltungsvorschriften
geht.
In
Wirtschaft,
Marketing
und
Softwareentwicklung
wird
der
Begriff
verwendet,
um
Produkte,
Inhalte
oder
Prozesse
zu
beschreiben,
die
für
verschiedene
Länder
angepasst
werden
müssen.
Typische
Phrasen
sind
z.
B.
länderspezifische
Compliance,
länderspezifische
Datenschutzregelungen
oder
länderspezifische
Marktzugangsbedingungen.
Auch
in
der
Wissenschaft
wird
von
länderspezifischen
Befunden
gesprochen,
wenn
Ergebnisse
in
verschiedenen
nationalen
Kontexten
variieren.
kann
länderabhängig
stärker
auf
den
allgemeinen
Einfluss
des
jeweiligen
Rechts-
oder
Regulierungssystems
verweisen.
Landesspezifisch
wird
gelegentlich
synonym
verwendet,
wobei
in
der
Praxis
oft
feine
Bedeutungsnuancen
je
nach
Fachgebiet
auftreten.
In
der
internationalen
Kommunikation
entspricht
der
Gegenwitz
in
der
Regel
dem
englischen
country-specific
oder
jurisdiction-specific.