ización

La -ización es un sufijo derivacional del español que se utiliza para formar sustantivos abstractos que designan acción, proceso o resultado. Se añade a la base verbal, especialmente a verbos en -izar, para indicar el acto de hacer que algo tenga una determinada característica o para describir un cambio de estado. En general, los sustantivos terminados en -ización son femeninos: la industrialización, la urbanización, la globalización, la socialización, entre otros.

Con -ización se expresan una amplia variedad de ideas semánticas. Puede señalar un proceso de transformación (por ejemplo, urbanización), un cambio de estado o condición (racionalización), o un resultado de una acción (realización, privatización). También se utiliza para describir desarrollos sociales, económicos o políticos, como en industrialización, globalización o politización. En el uso técnico o administrativo, la forma -ización ayuda a nombrar políticas, procedimientos o fenómenos de gran escala.

Origen y uso lingüístico: el sufijo -ización proviene de la unión de la raíz verbal con -ización, una formación que procede del latín -izatio y que llegó al español a través de la influencia del francés y de otras lenguas romances. Es especialmente productivo en el español moderno, permitiendo la creación de nuevos sustantivos a partir de verbos como organizar, privatizar, urbanizar, modernizar, entre otros. Aunque es muy común, no todos los derivados en -ización provienen de verbos; algunos surgen de raíces que ya incluyen el morfema -iz-, conservando la idea de proceso o acción.