Home

inquietarse

Inquietarse es un verbo pronominal de la lengua española que indica empezar a experimentar preocupación, ansiedad o intranquilidad ante una situación, noticia o expectativa. Describe un estado emocional transitorio que puede variar en intensidad y frecuencia.

Etimología: deriva del adjetivo inquieto, a su vez procedente del latín inquietus (“no quieto”), formado por la

Uso y matices: inquietarse se distingue de preocuparse en que enfatiza el sentimiento de intranquilidad más

Conjugación y ejemplos: se conjuga como un verbo -ar. Presente: me inquieto, te inquietas, se inquieta, nos

Notas relacionadas y uso léxico: el sustantivo correspondiente es inquietud; otros sinónimos de matiz cercano son

prefijación
in-
y
quietus
(“quieto”).
La
forma
pronominal
añade
la
idea
de
que
la
experiencia
emocional
recae
sobre
el
sujeto.
que
la
acción
para
resolver
un
problema.
Se
puede
emplear
con
la
preposición
por
o
ante
para
señalar
la
causa
o
la
situación
desencadenante:
«Me
inquieté
por
la
noticia»
o
«Se
inquietó
ante
la
posibilidad
de
perder
el
tren».
También
puede
usarse
en
transitivo,
con
el
verbo
inquietar:
«La
noticia
inquietó
a
todos»,
donde
quien
sufre
la
inquietud
es
el
objeto
de
la
acción.
inquietamos,
os
inquietáis,
se
inquietan.
Gerundio:
inquietándose.
Pretérito
perfecto:
me
inquieté;
pretérito
imperfecto:
me
inquietaba;
futuro:
me
inquietaré;
condicional:
me
parecería.
Ejemplos:
«Me
inquieto
cuando
no
contestan»;
«La
ausencia
de
respuestas
me
inquietó»;
«Se
está
inquietando
por
el
retraso».
angustiarse
y
perturbarse,
mientras
que
preconceptos
como
preocuparse
se
centran
más
en
la
acción
de
tomar
medidas
ante
una
preocupación.
En
español
se
emplea
en
España
y
en
gran
parte
de
América
Latina
con
significados
compatibles.