Home

identifiziert

Identifiziert is the past participle form of the German verb identifizieren, meaning to identify or to establish the identity of a person or object. It can function as part of a compound tense with haben, as in Ich habe die Person identifiziert, and it also exists as a finite form in the present tense (er identifiziert den Verdächtigen).

The verb identifizieren belongs to the -ieren verbs and is formed from the noun Identität plus the

Usage and nuance: Identifizieren emphasizes establishing a definite identity, often in formal, official, or systematic contexts

Conjugation (examples): Präsens — ich identifiziere, du identifizierst, er identifiziert; Präteritum — ich identifizierte, du identifizierstest, er identifizierte;

suffix
-ieren.
In
German,
-ieren
verbs
typically
do
not
take
the
ge-
prefix
in
their
past
participle,
which
is
why
the
Partizip
II
is
identifiziert
rather
than
ge-identifiziert.
The
participle
can
be
used
in
attributive
or
predicative
positions,
and
the
verb
follows
regular
-ieren
conjugation
patterns.
such
as
law
enforcement,
border
control,
or
data
processing.
It
is
closer
in
sense
to
“to
identify”
in
English,
whereas
the
synonyms
erkennen
or
feststellen
may
convey
recognition
or
confirmation
without
necessarily
proving
identity.
In
everyday
language,
identifizieren
can
still
be
used
for
identifying
people,
objects,
or
information,
but
the
nuance
is
typically
one
of
verification
or
specification.
Partizip
II
—
identifiziert.
Passive
or
perfect
constructions
use
identified
or
wurde
identifiziert
in
appropriate
contexts.