fallamos

Fallamos es la forma en pretérito perfecto simple (pretérito indefinido) de la primera persona del plural del verbo fallar en español, y significa “nosotros fallamos” o “nosotros no logramos un resultado esperado”. El verbo fallar se emplea para indicar que una acción no alcanzó el objetivo, que hubo un error o que algo no funcionó como debía.

Entre los usos habituales se encuentran: expresar fracaso en una tarea o proyecto (por ejemplo, “el experimento falló por falta de control”); referirse a fallar en una prueba o evaluación (también puede decirse “fallamos la prueba” aunque suele decirse “reprobamos”); o indicar que alguien cometió un error, en sentido general (por ejemplo, “fallamos al calcular la ruta”). También puede significar “no acertar” o “errar” en un sentido más amplio, como en memoria o juicio.

El sustantivo relacionado es fallo, que designa una falla, error o avería, y su plural fallos se usa para referirse a múltiples errores, defectos o fallas técnicas. En tecnología y sistemas, se habla de un fallo o fallo del sistema para describir una avería o mal funcionamiento.

Etymológicamente, fallar proviene del latín fallare o fallere, relacionado con el concepto de errar o engañar. En la lengua cotidiana, fallamos es una expresión común para describir que un esfuerzo colectivo no tuvo éxito, y se utiliza tanto en contextos formales como informales.