enmarañar

Enmarañar es un verbo de uso transitivo y pronominal en español que significa que algo quede enredado o entrelazado, o, en sentido figurado, que se complique, embrolle o confunda una acción, un argumento o una situación. También puede referirse a la acción de crear un entramado confuso a partir de hechos o palabras.

Un hilo, cuerda o madeja puede enmarañarse cuando se retuerce o se enreda con otros, y una situación puede enmarañarse por la presencia de múltiples condicionantes. En uso reflexivo, "enmarañarse" señala quedar atrapado en un enredo o en una situación confusa; por ejemplo, "Se enmarañó la conversación con digresiones" o "El asunto se enmarañó con conflictos de intereses."

Conjugación y uso gramatical: es regular en sus derivados. Presentes comunes: enmaraño, enmarañas, enmaraña, enmarañamos, enmarañáis, enmarañan; pretérito perfecto simple: enmarañé, enmarañaste, enmarañó, enmarañamos, enmarañasteis, enmarañaron; participio: enmarañado. Su uso puede ser literal, para describir el enredo físico de objetos, o figurado, para describir complicaciones en planes, textos o debates.

Etimología y sinónimos: proviene del sustantivo maraña (nudo o entrelazado) con el prefijo en-, que indica acción. Sinónimos habituales incluyen enredar, embrollar, complicar y liar; en contraste, desenredar sería su antonimo en muchos contextos.