diccionarios

Un diccionario es una obra lexicográfica que reúne palabras de un idioma junto con información sobre su significado, pronunciación, uso y origen. Sus entradas pueden presentar una sola acepción o un conjunto de sentidos, junto con ejemplos, variantes gráficas y notas gramaticales. A partir de ello, los diccionarios facilitan la comprensión, la correcta escritura y el uso adecuado del vocabulario. Existen diccionarios monolingües, que describen un idioma a partir de sus propias palabras; diccionarios bilingües o multilingües, que ofrecen equivalencias entre idiomas; y diccionarios especializados en áreas específicas como la terminología técnica, la lexicografía, la lingüística forense o la neología.

Historia: la lexicografía ha recorrido un largo camino desde glosarios y glosas medievales hasta diccionarios modernos. En el mundo de habla hispana, destacan el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias (1611) y el Diccionario de autoridades de la Real Academia Española (1726–1739). La Real Academia publica desde el siglo XVIII su Diccionario de la lengua española, con versiones impresas y, desde finales del siglo XX, una edición digital de consulta libre y suscripción.

Estructura y edición: una entrada típica contiene la palabra headword, su pronunciación, una o varias etimologías, definiciones ordenadas por sentidos, ejemplos de uso, variantes, y a veces notas gramaticales, regionalismos o sinónimos y antónimos. En diccionarios especializados, la entrada puede incluir terminología técnica, campos semánticos y glosarios.

Importancia: los diccionarios son herramientas fundamentales para el aprendizaje de lenguas, la redacción y la investigación. Con los avances digitales, incluyen búsquedas rápidas, pronunciaciones audio, corpus de uso y actualizaciones frecuentes.