Home

idioma

Idioma es un término español que designa el sistema de signos y reglas mediante el cual una comunidad se comunica. En sentido general, un idioma es la lengua que una persona aprende y utiliza habitualmente, y también el conjunto lingüístico de un país o región, por ejemplo, el idioma español o el idioma francés. En contextos técnicos o administrativos, se habla de "idioma" para referirse a la lengua en uso o disponible, como en paquetes de software o documentación multilingüe.

Etimología: idioma proviene del latín idiōma, a su vez del griego idion o idios, que significa propio

Distinciones: en muchos contextos "idioma" y "lengua" son sinónimos. En otros, "lengua" puede aludir a la estructura

Relaciones y uso: también se distingue entre "idioma" y "modismo" (expresión idiomática). En la vida cotidiana

o
peculiar.
El
término
ha
sido
utilizado
en
las
lenguas
romances
para
designar
la
lengua
de
una
comunidad,
así
como
en
sentido
general
para
"modos
de
expresión"
propios
de
un
grupo.
lingüística
en
abstracto,
mientras
que
"idioma"
enfatiza
la
práctica
social
y
cultural
de
comunicarse.
Un
dialecto
es
una
variante
regional
de
un
idioma;
un
idioma
puede
poseer
varios
dialectos.
se
habla
de
idiomas
de
enseñanza
o
de
trabajo;
en
políticas
públicas,
se
señalan
como
idiomas
oficiales.
En
informática,
"idioma"
se
refiere
al
idioma
de
la
interfaz
del
usuario.