constituído

Constituído é o particípio passado do verbo constituir em português e também funciona como adjetivo. Indica que algo foi formado, estabelecido ou composto, abrangendo pessoas, grupos, organizações, estruturas ou objetos. Em uso cotidiano, pode referir-se tanto a entidades criadas quanto à composição de um conjunto, por exemplo: uma empresa constituída, um comitê constituído por cinco membros.

Em termos gramaticais, o participio concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere: constituído (masculino singular), constituída (feminino singular), constituídos (masculino plural) e constituídas (feminino plural). Pode acompanhar verbos auxiliares para formar tempos compostos, como em “a empresa foi constituída em 1990” ou “o comitê está constituído por representantes de várias áreas.” Além disso, pode ligar-se a preposições como por ou de, para indicar a composição: “ constituído por elementos.” Em contextos legais e institucionais, é comum usar o termo para descrever entidades que já possuem uma estrutura formal.

Etimologicamente, constituído deriva do verbo constituir, que vem do latim constitūtus, particípio de constituere (afirmar, colocar junto, estabelecer). A raiz carrega a ideia de estabelecer uma base, criação ou organização.

Em tradução para o inglês, pode ser renderizado como constituted, ou como composed of, dependendo do contexto. O par estético e conceitual de constituição e constituído aparece também em termos correlatos como constituição (n.) e constitutivo (adj., que serve de fundamento).