comprobéis

Comprobéis es la forma de la segunda persona del plural del presente de subjuntivo del verbo comprobar, que significa verificar o confirmar la veracidad o exactitud de algo. Se emplea principalmente en oraciones subordinadas para expresar duda, deseo, necesidad, hipótesis o posibilidad, especialmente cuando se utiliza el pronombre vosotros en regiones donde se mantiene el voseo tradicional.

Forma y uso gramatical: en la conjugación del verbo -ar en el presente de subjuntivo, la terminación para vosotros es -éis, por lo que la forma es comprobéis. Se escribe con tilde en la e para indicar la pronunciación adecuada: comprobéis. Esta forma se usa en contextos que requieren el modo subjuntivo, como en expresiones como “Es posible que vosotros comprobéis los datos” o “Espero que comprobéis la información antes de publicarla”.

Regiones y variantes: el uso de comprobéis está asociado principalmente al español peninsular y a dialectos que conservan la segunda persona plural en voz formal o informal. En la mayoría de América Latina, donde predominan las formas de ustedes, se emplea el subjuntivo equivalente para ustedes, como “comprueben” o “ustedes comprueben”, en lugar de “comprobéis”.

Notas etimológicas: procede del verbo comprobar, que a su vez proviene del latín comprobāre, con el prefijo com- y la raíz probāre, con el sentido de verificar o demostrar.

Véase también: comprobar, subjuntivo, conjugaciones del español, variantes regionales del español. Este artículo describe una forma específica del subjuntivo para la segunda persona del plural en ciertos dialectos y no representa todos los usos posibles del verbo comprobar.