afgeruild

Afgeruild is de voltooide tijd van het werkwoord ruilen met het voorvoegsel af-, en wordt in het Nederlands gebruikt om aan te geven dat iets is uitgewisseld tegen iets anders of tegen waarde. Het verwijst meestal naar een handeling die is afgerond, bijvoorbeeld bij winkels, inruiltrajecten of transacties waarbij een product wordt verruild voor een ander product, korting of contant tegoed.

In gebruik kan afgeruild zowel in passieve zin als in actieve zin voorkomen. Voorbeelden zijn “Ik heb mijn oude telefoon afgeruild tegen korting op een nieuw model” of “De telefoon is afgeruild bij de winkel.” Het gebruik met hebben is typisch voor voltooide tijd in actief zinsbouw, terwijl is vaak te horen in passieve constructies die de handeling benadrukken.

Toepassingscontexten zijn onder meer consumentenelektronica, voertuigen en andere verkopende platforms waar klanten een oud artikel inleveren in ruil voor een nieuw artikel of een bedrag aan krediet. Een afruil kan leiden tot korting op een aankoop, een lagere contante betaling, of ruilwaarde bij een andere aanbieding. De term impliceert meestal dat de oorspronkelijke eigenaar afstand heeft gedaan van het gebruikte item in ruil voor de tegenwaarde.

Etymologie en verwante begrippen: af- geeft aan dat de actie is afgerond, terwijl ruilen het algemene proces van uitwisseling aangeeft. Verwante woorden zijn ruilen, inruilen en geruild, waarbij inruilen soms verwijst naar hetzelfde concept maar met accent op het contractuele of winkelgerelateerde proces.

Zie ook: ruilen, inruilen, inruilwaarde.