Preservado

Preservado é o particípio passado do verbo preservar e funciona como adjetivo em português. Indica algo que foi mantido em seu estado original, protegido de danos, ou conservado para evitar deterioração. O termo é usado em diversos contextos, desde meio ambiente até alimentação, ciência e uso cotidiano.

Etimologia: Deriva de preservar, que por sua vez vem do latim praeservare, do prefixo prae- “antes” + servare “guardar, conservar”, com a evolução para o português moderno. O particípio pode flexionar-se em gênero e número: preservado, preservada, preservados, preservadas.

Uso: Em meio ambiente e patrimônio, costuma-se dizer área preservada, ecossistema preservado ou edifício preservado. Na indústria alimentícia, alimento preservado ou produto preservado indica técnicas que impedem a deterioração. Em biologia e museologia, espécimes preservados são mantidos para estudo, muitas vezes em soluções como formol ou álcool. Em ciência de dados e na legislação, dados preservados referem-se à retenção de informações para arquivamento ou conformidade com normas de privacidade.

Observações: Embora seja próximo de conservado, preservado tende a enfatizar a manutenção de algo em seu estado original ou protegido contra alterações. Palavras relacionadas incluem preservação e conservação.

Ver também: preservação, conservação.