Heranziehen

Heranziehen is a German verb formed with the separable prefix heran- and the verb ziehen. It generally means to pull something or someone toward the speaker or toward a reference point, either physically or figuratively. It can also mean to attract or enlist someone or something into an activity, relationship, or group.

Grammatikally, heranziehen is a separable verb. In present and simple past tenses the prefix is separated: ich ziehe ihn heran, du ziehst sie heran, er zieht uns heran. The Präteritum form is zog. The perfect tense uses haben, with the participle herangezogen: ich habe ihn herangezogen. The infinitive form is heranziehen, and the past participle is herangezogen.

Verwendungsbeispiele: Physisch kann man sagen: Der Vater zog das Kind an sich heran. Figurativ kann man sagen: Die Firma versucht, Investoren heranzuziehen. Im Diskurs kann man auch sagen: Durch gezielte Maßnahmen zieht man weitere Unterstützer heran. In all diesen Fällen drückt das Verb eine Bewegung oder eine Anziehung in Richtung eines Bezugsrahmens aus.

Bezug und Abgrenzung: Heranziehen steht in engem Zusammenhang mit ziehen und mit anziehen, betont aber die Richtung hin zu einem bestimmten Referenzpunkt (häufig der Sprecher oder eine Zielgruppe). Es wird neutral in Alltagssprache verwendet und kommt auch in wirtschaftlichen oder organisatorischen Kontexten vor. Der Unterschied zu ähnlichen Verben liegt vor allem im Ausdruck der Richtung und der konkreten oder abstrakten Nähe zum Referenzpunkt.