Gebärdensprachen

Gebärdensprachen sind vollwertige natürliche Sprachen, die visuell-gestisch kommuniziert werden. Sie nutzen Hände, Mimik, Körperhaltung und räumliche Orientierung, um Bedeutungen zu unterscheiden. Gebärdensprachen entwickeln sich eigenständig in Gehörlosengemeinschaften und sind nicht einfache Gebärdenübersetzungen gesprochener Sprachen. Es gibt weltweit Hunderte von Gebärdensprachen.

Linguistisch gesehen besitzen Gebärdensprachen Phonologie, Morphologie, Syntax und Lexikon. Die Signifikation beruht auf Parametern wie Handform, Ort, Bewegung und Orientierung sowie nicht-manuale Signale (Mimik, Blickrichtung), die die Grammatik tragen. Dialekte und regionale Varianten unterscheiden sich oft signifikant, selbst innerhalb eines Landes.

Im Gegensatz zu gesprochenen Sprachen werden Gebärdensprachen visuell-gestisch erlebt; nicht-manuale Signale wie Augenbrauen- oder Kopfbewegungen tragen grammatische Funktionen. Gebärdensprachen besitzen eigene genealogische Linien.

Erkennung und Bildung: In vielen Ländern gibt es Bestrebungen, Gebärdensprachen offiziell anzuerkennen und sie in Bildung, Medien und Behörden zu berücksichtigen. Gebärdensprachdolmetschung, Untertitelung und bilingualer Unterricht unterstützen die Barrierefreiheit. Die Gehörlosengemeinschaft betrachtet Gebärdensprachen oft als Kernbestandteil ihrer kulturellen Identität.

Beispiele für verbreitete Gebärdensprachen sind Deutsche Gebärdensprache (DGS), Amerikanische Gebärdensprache (ASL) und Britische Gebärdensprache (BSL); daneben existieren zahlreiche regionale Sprachen weltweit.