wykonywanego

Wykonywanego to forma fleksyjna w języku polskim pochodząca od czasownika wykonywać (to perform, to carry out, to execute). Jest to imiesłów współczesny strony biernej, który opisuje działanie będące w toku, a nie wykonawcę. W praktyce oznacza “ten, co jest wykonywany”.

Formy imiesłowu dzierżące się od wykonywać odmieniają się jak przymiotniki. W wariancie męskim liczby pojedynczej w dopełniaczu pojawia się właśnie wykonywanego. Przykłady użycia obejmują konstrukcje typu harmonogram wykonywanego projektu lub etap wykonywanego programu, czyli określenia odnoszące się do rzeczownika w dopełniaczu. Inne rodzaje form obejmują wykonywana (żeńska, mianownik), wykonywane (neutralne, mianownik/liczba mnoga), oraz odpowiadające im formy w przypadkach i rodzajach.

Użycie imiesłowu wskazuje na proces trwający, często w języku formalnym i technicznym, na przykład w opisach projektów, zadań lub procesów. Nie należy go mylić z wyko-nany, czyli imiesłowem przeszłym oznaczającym zakończone działanie. Wykonywanego funkcjonuje tu jako część większego wyrażenia rzeczownikowo-przymiotnikowego, które precyzyjnie opisuje stan lub właściwość przedmiotu będącego w trakcie wykonywania.

Etymologia: powstał od czasownika wykonywać z typowym sufiksowym zestawem przymiotnikowym -any/-owany, tworząc formy takie jak wykonywany i jego odmiany, w tym wykonywanego. W kontekście gramatycznym imiesłowy te pełnią funkcję przymiotnikową i łączą cechy czasownika z rzeczownikami.