wykonywane

Wykonywane is a Polish present passive participle (imiesłów przymiotnikowy bierny) formed from the verb wykonywać (to perform, to carry out). It denotes actions or processes that are currently being carried out or are in progress, and it agrees with the noun it modifies in gender, number, and case. The form reflects the imperfective aspect, emphasizing ongoing activity rather than a completed result.

Usage and meaning: Wykonywane is used in descriptive or technical language to indicate tasks, procedures, or operations that are in the course of being performed. It can function as an adjective before a noun (for example, wykonywane zadania = the tasks being performed) or as part of a predicative construction (Zadanie jest wykonywane = The task is being performed). It is common in contexts such as administration, industry, software, and project management to describe processes that are ongoing.

Relation to other forms: The opposite, wykonane, is the past passive participle, used to indicate a completed action (zadanie wykonane = the task has been performed/completed). The corresponding present active participle is wykonujący (the one who is performing). There are also adverbial forms such as wykonując (while performing).

Examples: Zadania wykonywane są zgodnie z harmonogramem. Procesy wykonywane w systemie wymagają monitorowania. Oprogramowanie wykonywane jest automatycznie. In contrast, Zadanie wykonane zostało zakończone.

See also: wykonywać, wykonywanie, wykonanie, wykonany.