verlengden

Verlengden is een vorm van het Nederlandse werkwoord verlengen. Het gaat om de onvoltooid verleden tijd (ovt) wanneer het onderwerp meervoud is, bijvoorbeeld: Zij verlengden de overeenkomst. Het werkwoord verlengen betekent enerzijds iets langer maken of voortzetten, zoals een contract, een termijn of een abonnement.

Vormen en vervoeging. In de tegenwoordige tijd is de stam verleng-: ik verleng, jij verlengt, hij verlengt, wij verlengen, jullie verlengen, zij verlengen. In de onvoltooid verleden tijd (enk. meervoud) wordt het vaak gebruikt als verlengden: ik verlengde, jij verlengde, hij verlengde; wij verlengden, jullie verlengden, zij verlengden. Het voltooid deelwoord is verlengd, bijvoorbeeld: De termijn is verlengd.

Gebruik en context. Verlengden hoort bij situaties waarin een termijn, contract of project wordt voortgezet. Veelvoorkomend is het in zakelijke en juridische taal: partijen verlengden de overeenkomst met een jaar, of het bestuur verlengde de looptijd van een project. De keuze tussen verlengen en verlengden hangt af van de tijdsvorm en het onderwerp; bij enkelvoudig onderwerp in de verleden tijd gebruikt men vaak verlengde, bij meervoudig onderwerp verlengden.

Relatie tot verwante termen. De bijbehorende nominale vorm is verlenging, wat verwijst naar het proces van langer maken of voortzetten. Verwante bijwoorden en adjectieven richten zich op duur of profilering van tijd: bijvoorbeeld langer, langetermijn of langdurig. In technische en wetenschappelijke teksten kan ook het begrip extend of elongation in andere talen voorkomen, maar in het Nederlands blijft verlengen de gangbare wortel.