ustawieniach

Ustawieniach is a form from the Polish noun ustawienia, which translates to settings or configurations. The base noun ustawienia refers to the collection of options that control how a device, program, or service behaves. The form ustawieniach is the locative plural used after prepositions, most commonly after w to indicate location or context, as in w ustawieniach (in the settings).

In everyday usage, ustawieniach appears in sentences describing where adjustments can be made. For example: w ustawieniach aplikacji możesz dostosować wygląd i funkcje; używana także w opisach helpowych i dokumentacji użytkownika. The related nominative plural ustawienia is used to name the section itself, often translated as Settings, while singular ustawienie means a single setting or configuration.

Within software and devices, settings are typically organized into categories such as ogólne (general), wyświetlanie (display), dźwięk (sound), sieć (network), prywatność (privacy), konta (accounts), język (language) i aktualizacje (updates). Użytkownicy navigują do tych sekcji, by dostosować preferencje, poprawić wygodę użycia, zwiększyć bezpieczeństwo lub ograniczyć zużycie zasobów. Zmiany w ustawieniach mogą wpływać na działanie programu, prywatność i wydajność urządzenia, dlatego zaleca się ostrożne modyfikowanie opcji i zapamiętywanie wprowadzonych zmian.

Ustawieniach stanowią kluczowy element interfejsów użytkownika i są szeroko stosowane w lokalizacjach polskojęzycznych. Termin ten odzwierciedla konfigurowalność współczesnych aplikacji i usług, a jego właściwe użycie pomaga użytkownikom odnaleźć i zrozumieć dostępne opcje.