unakzeptabel

Unakzeptabel ist ein deutsches Adjektiv, das verwendet wird, um etwas als völlig untragbar oder unvertretbar zu kennzeichnen. Es bezieht sich auf Verhalten, Entscheidungen, Zustände oder Bedingungen, die Normen, Regeln, Sicherheitsstandards oder ethische Erwartungen nicht erfüllen. Die Wortbildung folgt dem Muster un- + akzeptabel; das Adjektiv drückt eine starke Missbilligung aus und kann in formeller oder informeller Sprache auftreten.

Etymologie und Form: Akzeptabel stammt vom lateinischen acceptabilis und wurde über das Deutsche akzeptieren/akzeptabel weiterentwickelt. Die standardsprachliche Form der Verneinung ist inakzeptabel. Unakzeptabel wird überwiegend als Variante verwendet, häufig zur verstärkten Betonung oder in bestimmten stilistischen Kontexten; in vielen Texten gilt inakzeptabel als normativere Form.

Verwendungsgebiete und Beispiele: Der Begriff findet sich in Politik, Recht, Wirtschaft und Medien, wenn Handlungen oder Zustände scharf abgewiesen werden sollen. Beispiele: "Dieses Verhalten ist unakzeptabel." "Die Firma wies auf eine unakzeptable Sicherheitslage hin." "Die Regierung nannte die Entscheidung unakzeptabel und kündigte Gegenmaßnahmen an." In der Praxis hängt die Wertung vom Kontext ab; was als unakzeptabel gilt, kann je nach Normen, Gesetzen oder Ethik variieren. Synonyme je nach Kontext: untragbar, inakzeptabel, unzulässig.