akzeptabel

Akzeptabel ist ein deutsches Adjektiv, das etwas als hinnehmbar, zufriedenstellend oder genehmigungsfähig beschreibt. Es signalisiert eine moderate Form der Zustimmung oder Anerkennung und wird oft verwendet, um auszudrücken, dass etwas den Mindestanforderungen genügt, ohne besonders überzeugend oder begeisternd zu sein. Der Begriff findet sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten Verwendung, etwa in Berichten, Vertragsprüfungen oder Leistungsbeurteilungen.

Etymologie und Formen: Akzeptabel ist eine Entlehnung, die sich aus dem lateinischen acceptabilis entwickelt hat und über das Französische oder direkt ins Deutsche übergegangen ist. Der Wortstamm kommt vom Verb akzeptieren (to accept), dessen Bedeutung eng mit dem Prüfen und Annehmen von Dingen verbunden ist. Zu verwandten Begriffen gehören Akzeptanz (Nomen), Akzeptanzrate, Akzeptabilität sowie das Adjektiv akzeptierbar; antonym bedeutet Inakzeptabel oder nicht akzeptabel.

Gebrauch und Nuancen: In der Praxis wird akzeptabel oft in formeller oder sachlicher Sprache verwendet, um einen Kompromiss oder eine Lösung zu beschreiben, die akzeptiert werden kann, solange bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Es kann eine grenzwertige Zustimmung signalisieren, die nicht übermäßig positiv bewertet. Synonyme sind annehmbar, tolerabel oder erträglich, wobei jedes Wort eine leicht unterschiedliche Konnotation hat. Das Antonym lautet inakzeptabel.

Beispiele: „Die vorgeschlagene Lösung ist akzeptabel, sofern die Kosten gedeckt sind.“ „Die Bedingungen wurden akzeptiert, allerdings gibt es noch Änderungsbedarf am Zeitplan.“ Die Ableitung Akzeptanz bezieht sich eher auf die Bereitschaft oder die Bereitschaft, etwas zu akzeptieren, während Akzeptabilität die Qualität des Akzeptierbaren beschreibt.