retenemos

Retenemos es la forma en presente de indicativo del verbo retener, utilizada cuando el sujeto es nosotros. Significa mantener, contener o impedir que algo pase, ya sea de forma física, económica o informativa. También puede referirse a detener o retener temporalmente a una persona en determinadas circunstancias, o a conservar en la memoria o en un estado determinado.

Etimología y uso lingüístico: retener proviene del latín retinere, formado por el prefijo re- (hacia atrás) y tenere (sostener). En español, retener es un verbo irregular en el presente de indicativo, con las formas yo retengo, tú retienes, él retiene; nosotros retenemos, vosotros retenéis, ellos retienen. Este patrón muestra cambios de vocal en la raíz para la mayoría de las personas gramaticales, excepto en las terminaciones de nosotros y vosotros.

Conjugación notable en presente: yo retengo, tú retienes, él retiene; nosotros retenemos, vosotros retenéis, ellos retienen. En otros tiempos verbales, retener conserva sentidos similares, como retención de información, retención de impuestos o retención de pagos, y puede combinarse con distintos complementos para especificar el objeto de lo retenido.

Usos comunes: en finanzas y derecho, retener suele referirse a impedir el pago o disponer de recursos hasta cumplir ciertas condiciones; en administración, puede significar conservar información o datos sensibles; en el ámbito penal o policial, puede aludir a detener temporalmente a una persona. En memoria y aprendizaje, retener significa conservar conocimientos o hábitos.

Ejemplos: Nosotros retenemos una parte de la nómina para impuestos. La empresa retiene información confidencial para proteger a los clientes. En contextos judiciales, la autoridad puede retener a una persona durante una investigación. See also: retención, retenedor, retenerse.