restitución

Restitución es la acción de restituir, devolver o colocar en el estado original lo que fue tomado, perdido o dañado. En términos generales, la restitución busca restablecer derechos o condiciones previas para corregir una afectación.

En el ámbito jurídico, la restitución se refiere a la obligación de devolver bienes o de reparar la situación para situarla en el estado anterior a la violación o al daño. Puede ser una medida reparadora de un delito o un remedio civil. En derecho penal, la restitución puede figurar como una pena accesoria o como reparación al perjudicado, que puede consistir en la devolución de bienes, el reemplazo del objeto sustraído o el pago de una cantidad equivalente.

En derecho civil, la restitución es un mecanismo típico ante la nulidad o rescisión de contratos, donde las partes deben devolver lo recibido. Si la cosa no puede ser devuelta, se paga su valor o se compensa de otra manera. También se habla de restitución en especie frente a la restitución en dinero.

En otros contextos, la restitución puede referirse a la devolución de bienes culturales a sus comunidades o países de origen, tema relevante en debates sobre patrimonio y museos.

Etimología: proviene del latín restitutio, de restituere, ‘volver a colocar’ o ‘restaurar’.