restablecer

Restablecer es un verbo español que significa devolver a un estado anterior, normal o funcional una cosa o una situación, o hacer que vuelva a entrar en vigor un proceso, norma o relación. También puede referirse a recuperar la salud o el equilibrio, en cuyo caso se usa en forma pronominal: restablecerse.

Procede del prefijo re- “de nuevo” y del verbo establecer, por lo que implica volver a establecer algo que estaba perdido o interrumpido. Se emplea en diversas áreas: en tecnología e comunicaciones para indicar que se restaura una conexión, servicio o configuración; en informática y redes para devolver sistemas a su estado operativo; en relaciones y política para restablecer acuerdos, vínculos o relaciones diplomáticas; en servicios públicos para restablecer suministro tras una interrupción.

En salud, restablecerse se utiliza para describir la recuperación de una persona tras una enfermedad o intervención médica. También es común en contextos de economía o seguridad para referirse a la recuperación de condiciones estables.

Derivados y variaciones: restablecido, restablecida (participio); restablecimiento (sustantivo); restablecedor, restablecedora (adjetivos). Conjugación básica: presente indicativo, yo restablezco; tú restableces; él restablece; nosotros restablecemos; vosotros restablecéis; ellos restablecen; pretérito perfecto simple, yo restablecí; etc.

Ejemplos: “El servicio fue restablecido tras la avería.” “Las relaciones diplomáticas se restablecieron.” “El paciente ya se restablece de la operación.”