rendição

Rendição é o ato de ceder, entregar ou submeter-se a uma autoridade, posição ou ordem. Em sentido amplo, pode referir-se tanto à entrega de algo material quanto ao reconhecimento de poder ou autoridade alheia. Em português, a expressão também aparece em contextos administrativos e financeiros, como rendição de contas, que significa prestar contas a uma instituição, órgão público ou ao público em geral.

Na área militar e no direito internacional, a rendição é a entrega formal de uma força ou de armas pelo oponente, cessando hostilidades. Pode ser total ou parcial e pode ocorrer sob termos negociados (rendição condicionada) ou sem condições (rendição incondicional). A rendição encerra combates e costuma abrir um regime de tratamento de prisioneiros, observando regras de guerras e acordos subsequentes, como cesse-fogos, capitulações e ocupações temporárias.

Outras acepções incluem o uso esportivo ou lúdico, em que rendição significa aceitar a derrota e abandonar a disputa, como ocorre em jogos de tabuleiro ou xadrez. No vocabulário político e administrativo, a rendição de contas é a obrigação de prestar informações sobre resultados, finanças e responsabilidades de gestão.

Etimologicamente, rendição deriva de rendere, indicando devolver, entregar ou ceder. O termo preserva nuances de submissão, capitulação ou cumprimento de obrigações, conforme o contexto em que é empregado.