refería

Refería es la forma del verbo referir en el imperfecto de indicativo, y puede aparecer tanto en uso transitivo como en uso pronominal (con se refería). Su significado principal es relatar, narrar o mencionar hechos, ideas o fuentes, o bien remitir a algo previamente mencionado. En escritura formal o periodística, se emplea para indicar antecedentes, citar información o hacer referencia a una fuente.

Usos y acepciones principales

- Narrar o relatar: el testigo refería los hechos con detalle.

- Mencionar o aludir a algo o a una fuente: el informe refería a un incremento en ventas.

- En sentido reflexivo, la forma pronominal se usa como se refería a algo cuando se acompaña de se: se refería a esa norma.

Conjugación y notas gramaticales

- Forma verbal: yo refería, tú referías, él/ella/usted refería, nosotros referíamos, vosotros referíais, ellos/ellas/ustedes referían.

- La forma pronominal correspondiente es se refería, que se usa cuando el verbo significa “referirse a” (por ejemplo, se refería a un caso concreto).

- Otros tiempos y modos relevantes: refirió (pretérito simple), refiera (subjuntivo), referir (infinitivo).

- Distinción de uso: referir es más general y directo (transitivo: referir algo a alguien), mientras que referirse introduce la idea de aludir o hacer referencia.

Etimología

Proviene del latín referre, compuesto por re- (hacia atrás) y ferre (llevar). En español, ha conservado los sentidos de comunicar un contenido, citar una fuente o señalar una relación con algo ya mencionado.