inwinnen

Inwinnen is a Dutch verb meaning to gain possession of something as a result of effort, or to win over someone's support or trust. The word is formed from the prefix in- and the verb winnen (to win, acquire). It is used in both concrete and abstract contexts.

Two main senses are common. First, to obtain or acquire something, especially information, knowledge, resources, or capital. Examples: informatie bij deskundigen inwinnen; kennis inwinnen door onderzoek; kapitaal inwinnen via een emissie. Second, to win over or secure the cooperation, support, or trust of people. Examples: het vertrouwen van klanten inwinnen; de steun van het management inwinnen. When referring to the latter, the object often follows with van or bij (inwinnen van vertrouwen, inwinnen van steun; inwinnen bij klanten).

Usage notes: inwinnen is relatief formeel; in dagelijkse taal kunnen verwerven, verkrijgen of verzamelen de nuance beter weergeven. Verduidelijkt men de tweede betekenis, dan spreken mensen vaak over het inwinnen van vertrouwen of steun van een groep.

Etymology: the term comes from the prefix in- combined with winnen, conveying the idea of bringing something inward or securing it.

See also: winnen, verwerven, verkrijgen, verzamelen.