inscripción

La inscripción es un sustantivo femenino que, en español, abarca varias acepciones relacionadas con registrar, grabar o señalar de forma permanente información. Puede referirse al acto de inscribir a una persona o cosa en un registro, al registro resultante o, en sentido más amplio, al texto o inscripción grabada en una superficie. También se utiliza en el ámbito de la epigrafía para describir los textos grabados en objetos como piedras, metales o cerámica.

En el ámbito administrativo y educativo, la inscripción es el proceso mediante el cual una persona pasa a formar parte de una lista oficial: por ejemplo, la inscripción en una matrícula escolar, en un curso, en un concurso o en un registro civil. La inscripción suele implicar la recopilación de datos, la verificación de identidad y la asignación de una identificación o código.

En arqueología, historia y numismática, la inscripción es el texto grabado en un soporte durable, que sirve como fuente histórica y lingüística. Las inscripciones pueden contener fechas, nombres, dedicatorias o narraciones breves. La disciplina que estudia estas fuentes se llama epigrafía.

Etimología: procede del latín inscriptio, de inscribere, que significa escribir o grabar sobre una superficie. En distintas regiones puede haber variaciones en el uso coloquial entre inscripción (el texto) e inscribir (el acto).