incluídos

Incluídos é o particípio passado do verbo incluir, utilizado tanto como adjetivo quanto na formação de tempos compostos. Forma-se como incluído (masculino singular), incluída (feminino singular), incluídos (masculino plural) e incluídas (feminino plural). Em concordância, o adjetivo acompanha o substantivo que qualifica: por exemplo, itens incluídos no contrato ou pessoas incluídas no programa. O uso como particípio é comum em linguagem formal e técnica, especialmente em textos legais, comerciais e científicos.

Etimologia: procede do latim includere, formado por in- (em) + includere (fechar, cercar). O sentido original de colocar dentro de um conjunto manteve-se na evolução da língua portuguesa.

Uso e significado: indica que algo faz parte de um conjunto, lista ou pacote. Pode referir-se a itens, serviços, pessoas ou conceitos incluídos em uma oferta, acordo, estudo ou enunciação. Em contraste com o que não está incluído, o termo ajuda a delimitar o escopo de um conjunto.

Notas de ortografia: a acentuação no í (incluídos, incluídas) marca a tonicidade na forma plural; o singular não carrega acento gráfico. Em contextos verbais compostos, pode aparecer como particípio passado ligado ao verbo incluir (eu tenho incluído, eles tinham incluídos). Traduções comuns em inglês são "included" ou "the included ones."