homografías

Las homógrafas son palabras que se escriben igual pero tienen significados diferentes. En español, estas palabras pueden pertenecer a distintas categorías gramaticales y, a menudo, se identifican por el contexto en el que aparecen. No siempre es necesario que la pronunciación cambie; algunas homógrafas se articulan de forma muy parecida, mientras que otras pueden presentar variaciones moderadas de entonación o acentuación.

Entre las características habituales, se encuentran el uso de una misma grafía para dos o más sentidos diferentes, que pueden implicar cambios sustantivos, verbales o adjetivales. Esto genera ambigüedad en la lectura o en la escritura, que el contexto resuelve con rapidez. En diccionarios y obras de referencia se suelen listar las distintas acepciones junto con ejemplos de uso para aclarar cada sentido.

Ejemplos comunes de homógrafas en español incluyen banco, que puede ser una entidad financiera o un asiento; cura, que puede referirse a un sacerdote o a la acción de curar; y planta, que puede significar una planta (ser vivo) o el nivel o piso de un edificio. Otros casos pueden involucrar palabras que funcionan como diferentes clases gramaticales sin cambiar la grafía.

Las homógrafas son relevantes en educación lingüística, lexicografía y procesamiento de lenguaje natural, donde la desambiguación basada en el contexto es clave para comprender el sentido correcto. En resumen, las homógrafas ilustran cómo la escritura uniforme puede encerrar sentidos distintos dependiendo del uso y la situación.