dañoso

Dañoso es un adjetivo del español que indica que algo produce daño o es perjudicial. Se aplica a sustancias, conductas, condiciones o resultados que afectan negativamente la salud, la seguridad, el medio ambiente o el bienestar general. Aunque a menudo se usa como sinónimo de dañino, dañoso puede aportar una connotación de perjuicio activo o prolongado.

Etymología: Proviene del sustantivo daño, con el sufijo -oso, que señala cualidad. Su vínculo etimológico se halla en la raíz latina damnum, que significa daño.

Uso: En textos técnicos y científicos, se prefiere “dañino” para describir efectos peligrosos; sin embargo, “dañoso” aparece en registros formales y literarios para enfatizar la cualidad de causar daño. Se emplea para referirse a sustancias (productos dañinos/dañosos), conductas (conductas dañinas/dañosas) o situaciones (ambiente dañino o dañoso). En el lenguaje cotidiano es común decir “dañino” y, en algunos casos, “dañoso” con valor descriptivo.

Notas: En la mayoría de los países hispanohablantes, "dañino" es más frecuente que "dañoso". Ambos términos comparten el significado básico, y el uso puede variar según la región y el registro.

Ejemplos de uso: “El consumo excesivo de alcohol puede ser dañino para la salud.” “El humo de los incendios forestales es dañino para la fauna y la calidad del aire.” “Prácticas dañinas para las comunidades pueden generar consecuencias legales.”